2023/3/13 Goodbye, goodbye, see you again!(またね！)

2023.03.23ブログ, 園からのお知らせ, English Teacher’s Blog

Hello, everyone!

みんさん　　こんにちわ～（錦鯉風）

I hope everyone had a great Christmas and New Year’s vacation! I didn’t travel anywhere during the winter vacation, but the free time was fantastic! Time with family and good food!

皆様、楽しいクリスマスと年末年始休暇をお過ごしくださいましたか冬休み中はどこにも旅行に行きませんでしたが、自由な時間は最高でした！

家族との時間と美味しい食事を堪能しました！

This winter has been long and strange this year so I am very happy that the weather is starting to get warmer now!

今年は冬が長くて変だったので、暖かくなってきてとても嬉しいです！

Our last lessons were about people’s occupations. We learned a few new songs and dances. These songs and dances included the “walking song” and “we all fall down”. These songs were simple to learn and helped us review some basic verbs! Furthermore, we introduced two new mini games – “make a snake” (in which we made a large line and danced together) and the game for “we all fall down” (in which we moved around in a large circle while dancing and occasionally quickly laying down on the floor). These were all super fun!

私たちの最後のレッスンは人々の職業に関するものでした。私たちはいくつかの新しい歌と踊りを学びました。これらの歌と踊りには、「歩く歌」と「私たち全員が落ちる」が含まれていました。これらの歌は学ぶのが簡単で、いくつかの基本的な動詞を復習するのに役立ちました! さらに、2つの新しいミニゲーム「ヘビを作る」（大きな列を作って一緒に踊る）と「みんなで転ぶ」（踊りながら大きな円を描いて動き回り、時々踊る）のゲームを導入しました。すぐに床に横になります）。これらはすべてとても楽しかったです！

The main activity was intended to make learning about occupations fun and easy. 4 different occupation cards were places in 4 different corners of the room and 4 different things directly related to these occupations were then introduced (a patient, a criminal, a fire and an alien). I would then randomly choose a card and students had to find the corresponding occupation. I would also be chasing them during this activity! The kids seemed to love this and quickly learned each matching card.

主な活動は、職業について楽しく簡単に学べるようにすることを目的としていました。 4 つの異なる職業カードが部屋の 4 つの異なるコーナーに配置され、これらの職業に直接関連する 4 つの異なるもの (患者、犯罪者、火事、宇宙人) が紹介されました。次に、私がランダムにカードを選び、園児は対応する職業を見つけなければなりませんでした。私もこの活動中に彼らを追いかけます！子供たちはこれが気に入ったようで、一致するカードをすぐに覚えました。

And that’s, that’s! Our school year together has finally come to an end. Even though the feeling is bittersweet, I can say this year has been a lot of fun and it has been very nice to see everyone having fun while learning and using English. To the older students leaving for Elementary school, I wish you all the best! I will miss our time together, but I know you have bright futures ahead of you. Best of luck! As for everyone else, fantastic work this year! I look forward to another great year together!

そして、とうとう私たちの学年はついに終わりを迎えました。ほろ苦い気持ちではありますが、今年は一年とても楽しかったと言えます。みんなが英語を学んだり使ったりしながら楽しんでいるのを見るのはとてもうれしいことです。小学校へ進学する年長さん、頑張ってください！一緒にいる時間が恋しくなりますが、あなたには明るい未来があります。頑張ってください！他の皆さん、今年は素晴らしい作品です！一緒に素晴らしい一年を過ごせることを楽しみにしています！

Thank you again, everyone!

改めまして、皆様ありがとうございました！

Sam Nightingale

サムナイチンゲール

Main lesson vocabulary　メインレッスンの語彙

Police officer 警察官

Firefighter 消防士

Astronaut 宇宙飛行士

Doctor 医者

Criminal 犯罪的

Patient 患者

Alien 宇宙人

Fire 火

Run away! 逃げろ！

Songs

Walking, walking

Walking, walking, walking, walking
Hop, hop, hop, hop, hop, hop
Running, running, running, running, running, running
Now let’s stop, now let’s stop

Tiptoe, tiptoe, tiptoe, tiptoe
Jump, jump, jump, jump, jump, jump
Swimming, swimming, swimming, swimming, swimming, swimming
Now let’s sleep, now let’s sleep

Wake up!
It’s time to go!
Are you ready to go fast?
Okay!

Walking, walking, walking, walking
Hop, hop, hop, hop, hop, hop
Running, running, running, running, running, running
Now let’s stop, now let’s stop

Walking, walking, walking, walking
Hop, hop, hop, hop, hop, hop
Running, running, running, running, running, running
Now let’s stop, now let’s stop
Whew!

We all fall down

Walk around the circle

Walking, walking

We all fall down!

Gallop!

Gallop around the circle

Galloping, galloping

We all fall down!

Shhhh! Let’s tiptoe!

Tiptoe around the circle

Tiptoe, tiptoe

We all fall down!